Prevod od "suoi poteri" do Srpski


Kako koristiti "suoi poteri" u rečenicama:

I suoi poteri superano i miei.
Momak je poludeo. Kao da je omamljen.
Quindi il comandante ha usato i suoi poteri e vi ha fatti capitani!
Šef koristi povlasticu i promièe vas u kapetane.
Darci una dimostrae'ione dei suoi poteri?
Znate, dati nam demonstraciju vaših moæi.
I suoi poteri sono superiori ai miei.
Njegove moæi su veæe od mojih.
Se non vado errato, Harry lui ha trasferito alcuni dei suoi poteri su di te quando ti ha lasciato quella cicatrice.
Ако се не варам, он ти је пренео нешто од својих моћи, у ноћи кад ти је оставио тај ожиљак.
Voldemort ha trasferito alcuni dei suoi poteri su di me?
Волдемор ми је пренео део своје моћи?
Anche quando era una studentessa, Jean era insicura riguardo ai suoi poteri.
Znaš, čak i dok je Džin bila učenik, uvek je oklevala sa svojim moćima.
Se non rinuncerà ai suoi poteri straordinari... dopo la distruzione di Grievous... dovrà essere deposto.
Ako se poslije uništenja Grievousa ne odrekne... izvanredne vlasti... onda ga treba ukloniti s položaja.
A meno che i suoi poteri non l'abbiano avvolta in un guscio di energia telecinetica.
Jedino objašnjenje za njeno preživljavanje je da su njene moæi stvorile èauru telekinetièke energije.
Quando era piccola, ho creato una serie di barriere psichiche per relegare i suoi poteri nell'inconscio.
Kada je bila devojèica, stvorio sam gomilu psihièkih barijera da izolujem njene moæi od svesnog uma.
Claire cerca risposte ai suoi poteri.
Dok Kler istražuje poreklo svojih moæi...
Ora ha già abbastane'a problemi con i suoi poteri.
Dzoni ima trenutno o cemu da brine s obzirom na njegove trenutne probleme.
Se riuscissimo a separarlo dalla tavola, potremmo privarlo dei suoi poteri.
Ako uspemo da ga odvojimo od daske, mogli bismo mu oduzeti svu snagu.
Quando sei entrato in contatto con Ted hai assorbito i suoi poteri.
Halo. Kada si sreo Teda primio si njegovu moæ.
Dovete aiutarci a capire perche' Hiro ha perso i suoi poteri e aiutarci a fargli ritornare la memoria.
Morate nam pomoæi da shvatimo zašto je Hiro izgubio moæ i kako æe vratiti pamæenje.
Qualcosa a proposito della paura di farti del male coi suoi poteri.
Strah da æe te ozlijediti svojim moæima.
Se le mie prove sono corrette, suo fratello potrebbe essere capace di amplificare i suoi poteri semplicemente stando vicino ad altri con poteri.
Ako je moj dokaz taèan, vaš brat bi mogao biti sposoban da ojaèa svoje moæi jednostavno bivajuæi pored nekoga ko ima moæi.
Per poter tornare di nuovo umano si deve liberare di tutti i suoi poteri.
Da bi opet postao èovek, on mora da se otarasi svih svojih moæi.
Un suo incantesimo ci impedisce di invecchiare... finché non troveremo lo stregone che ha ereditato i suoi poteri.
On je bacio èaroliju koja nas èuva od magije sve dok ne naðemo... nasljednika koji æe naslijediti njegovu moæ...
Diversamente da me, Superman perde i suoi poteri alla luce di un sole giallo, no?
Za razliku od mene, Supermen gubi moæ na crvenom zalasku.
Privato di tutti i suoi titoli e dei suoi poteri, servirebbe il reame in esilio perenne.
Без почасти и моћи, служио би краљевству у трајном изгнанству.
E con la rabbia, i suoi poteri crescevano al di là di ogni compresione.
Sa besom, njena moæ je rasla van svakog poimanja.
Elsa mi ha colpita con i suoi poteri.
Елса ме је погодила својим моћима.
Se non affronterai ad armi pari Tremotino e i suoi poteri, sai cosa accadra'?
Ako poðeš nespreman na moænog Ramplstiltskina, znaš li šta æe se desiti?
I suoi poteri lo rendono ancora piu' bravo.
Njegove nove moæi mu poboljšavaju rad.
Devo trafiggerlo con il suo pugnale e assorbire i suoi poteri.
Moram da ga ubodem njegovim nožem i preuzmem njegovu moæ.
E' un peccato che abbia perso i suoi poteri in quel modo.
Штета је изгубити око њених овлашћења слично.
Non abbiamo nessuna possibilita' contro Silas con i suoi poteri mentali.
Nemamo mi šanse protiv Sajlasa sa njegovom mentalnom snagom.
Senza i suoi poteri mentali, Silas e' un immortale signor nessuno.
Bez Sajlasove umne snage, on je besmrtno ništa.
Oggi, la regina Tara trasferirà i suoi poteri a un baccello speciale, così la vita nella foresta continuerà.
Данас, краљица Тара даје своју моћ посебном пупољку с којим ће се наставити живот шуме.
Con i suoi poteri, Tara rimediava alle sue distruzioni.
Тарине моћи су га држале под контролом.
Ha speso molti dei suoi poteri, la sua forza sta venendo meno.
Potrošila je veliki deo svoje moæi. Njena snaga kopni.
Credono che chiunque riuscira' a controllare i suoi poteri, controllera' il mondo.
Vrhunska tehnologija, GPS ureðaj za praæenje. Znaæemo gde si, plus-minus pola metra.
In certi momenti ero certo che stesse usando i suoi poteri.
U nekim trenucima sam bio ubeðen da koristi svoje moæi.
Se il padre della bambina e' un reale, i suoi poteri devono derivare da Adalind, il che ha senso, dato che anche la madre era una Hexenbiest.
Otac djeteta je kraljevske krvi, znaèi njene moæi su došle od Adalind, logièno, jer je i njena majka bila Hexenbiest.
Se Adalind ha di nuovo i suoi poteri, non fara' alcun bene a quella bambina, quindi per quanto mi riguarda, prima diamo lei... e il suo destino in mano alla resistenza, meglio sara'.
Ako su se Adalind vratile njene moæi, ona neæe donijeti tom djetetu ništa dobro. Što se mene tièe, što prije predamo nju i njenu sudbinu Otporu, to bolje.
Immagina se potessi controllare i suoi poteri?
Možete li zamisliti da bi mogao kontrolirati svoju mo?
A dire il vero, e' per colpa del sangue di Nick che ha perso i suoi poteri.
USTVARI, TAKO JE I IZGUBILA MOÆI, OD NIKOVE KRVI.
Un uomo degno dell'oscurità e dei suoi poteri.
Coveka koji zaslužuje tamu. I svu njenu moc.
E la chiave dei suoi poteri è dipinta su un'urna che adesso è nelle mani di un folle.
A kljuè njegove moæi je naslikan na strani urne. Ta urna je sada u rukama budale.
Gli ho scavato nel cervello così tante volte che i suoi poteri faticano a guarirlo.
Sam ga gurnuo u svom jebenom mozgu previše puta. i napravio svoje snage raditi. Ja ga zajebao.
Anche Strange ti ha abbandonato, e si è arreso ai suoi poteri.
Èak vas je i Strejndž napustio, i predao se njegovoj moæi.
Indosserai l'occhio di Agamotto... quando padroneggerai i suoi poteri.
Nosiæeš Agamotovo oko kad ovladaš njegovim moæima.
Il candidato sconfitto ha rimesso i suoi poteri e ha fatto sì che il Ghana passasse in un nuovo ciclo democratico.
Potučeni kandidat se odrekao moći a prokrčio put za Ganin napredak ka novom demokratskom krugu.
Lui mi ha raccontato dei i suoi poteri magici.
Причао ми је о својим магичним моћима.
0.55794715881348s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?